(접속 후 새로 고침 해주세요)
이 곳에 이번 달 
영어일지가 기록됩니다.
업데이트는 하루 정도 소요될 수 있어요
주요링크
1.
인증 캘린더
나의 인증 현황을 확인해 보세요! (밤 12시 이후 인증은 다음날 표시)
May 2026
Today
S
M
T
W
T
F
S
질문 답변
율쌤의 답변을 확인해 보세요! (질문을 남긴 경우에만 표시됨)
데일리 영어
10
이름
질문소감
피드백
사진 인증
생성일시
When I traveled to New York, I had a bit of an issue with my hotel reservation. I made a reservation a twin-bed room, but they gave me a double-bed room. So I went down to the front desk and asked to change my room.
To make matters worse, the heater wasn't working properly. I spoke up instead of putting up with it, and they sent someone to fix it, but they couldn't fix it. So I left a note saying" I was so cold that I couldn't sleep well last night. I would appreciate it if you bring me a warm blanket." Finally, I could get a blanket the next day.
Revised Version
When I traveled to New York, I had a bit of an issue with my hotel reservation.
I made a reservation for a twin-bed room, but they gave me a double-bed room.
So I went down to the front desk and asked to change rooms.
To make matters worse, the heater wasn’t working properly.
I spoke up instead of putting up with it, and they sent someone to fix it, but they couldn’t.
So I left a note saying, “I was so cold that I couldn’t sleep well last night. I would appreciate it if you could bring me a warm blanket.”
Finally, I was able to get a blanket the next day.
핵심 수정 포인트
• made a reservation a twin-bed room → made a reservation for a twin-bed room
→ reservation for ~ 이 구조가 기본
• asked to change my room → asked to change rooms
→ 호텔에서는 보통 rooms 복수로 자연스럽게 사용
• they couldn't fix it → they couldn’t
→ 뒤에 반복 생략 가능 (더 자연스러움)
• bring me → could bring me
→ 정중함 + 자연스러운 요청
• I could get → I was able to get
→ 결과 강조할 때 더 자연스러움
한 단계 더 자연스러운 버전!
So I left a note saying, “I was so cold I couldn’t sleep well last night. I’d really appreciate it if you could bring me a warm blanket.”
that 생략 + I’d really appreciate it
→ 훨씬 자연스럽고 많이 쓰는 톤Screenshot_20260423_223853_Samsung Notes.jpg
Screenshot_20260423_223905_Samsung Notes.jpg
2026/04/23 13:45
One thing I always pack for a trip is cooling patches called 휴족시간. After a long day of walking, I put them on my calves before bed and they really help loosen up my legs.
은미님~! 영작 너무 잘하셨어요! 휴족시간 저도 많이 들어봤는데 사용해 봐야겠네용!
다듬은 문장 (Natural Version)
One thing I always pack for a trip is cooling patches called Hyujok Sigan.
After a long day of walking, I put them on my calves before bed, and they really help loosen up my legs.
이렇게도 표현할 수 있어요!
…and they really help relieve the tension in my legs.
→ “피로 풀다” 느낌 더 강조
다듬은 문장 (Natural Version)
One thing I always pack for a trip is cooling patches called Hyujok Sigan.
After a long day of walking, I put them on my calves before bed, and they really help loosen up my legs.
이렇게도 표현할 수 있어요!
…and they really help relieve the tension in my legs.
→ “피로 풀다” 느낌 더 강조
Screenshot_20260420_233739_Samsung Notes.jpg
Screenshot_20260420_233752_Samsung Notes.jpg
2026/04/20 14:41
At work, there's always that kind of person who is too talkative and shares too much. In that case, I try to keep things to myself. Otherwise, everything I tell him ends up spreading throughout the office. It's not necessarily intended, but it still makes me feel uneasy. I just want to avoid confronting him. That's why all I do is be mindful of what I say.
다듬은 문장 (Natural Version)
At work, there’s always that kind of person who is too talkative and shares too much.
In that case, I try to keep things to myself.
Otherwise, everything I tell him ends up spreading throughout the office.
It’s not necessarily intentional, but it still makes me feel uneasy.
I just want to avoid confronting him.
That’s why all I do is be mindful of what I say.
핵심 수정 포인트
intended → intentional
• It’s not necessarily intended
→ 틀린 건 아니지만 조금 어색
• It’s not necessarily intentional
→ “일부러 그런 건 아니지만”
이 상황엔 intentional이 가장 자연스러움
That’s why all I do is be mindful ~
문법적으로 가능하지만 살짝 딱딱함
더 자연스럽게는:
• That’s why I’m mindful of what I say.
• That’s why all I can do is be mindful of what I say.
아주 잘 쓰신 표현들
there’s always that kind of person
“어딜 가나 꼭 그런 사람 있잖아” 느낌 자연스럽게 잘 쓰셨어요! Screenshot_20260416_222547_Samsung Notes.jpg
Screenshot_20260416_222601_Samsung Notes.jpg
2026/04/16 13:28
1, Sometimes I'm too buried in way too much works to see the bigger picture. And I catch myself just being obsessed with checking things off.
2. To break free from self-doubt, I ask my coworkers for helps, which gives me a fresh idea and motivation that I can move forward.
문장 1 수정
수정 버전
Sometimes I’m so buried in work that I can’t see the bigger picture.
And I catch myself just being obsessed with checking things off.
포인트
• way too much works → work
work는 불가산 (s 안 붙임)
• too ~ to 구조로 정리하면 더 자연스러움
so buried in work that I can’t see ~
더 자연스럽게 (옵션)
• I catch myself getting obsessed with checking things off.
being obsessed보다 getting obsessed 더 자연스러움
문장 2 수정
수정 버전
To break free from self-doubt, I ask my coworkers for help, which gives me fresh ideas and motivation to move forward.
포인트
• helps → help
불가산명사
• a fresh idea → fresh ideas
보통 복수로 자연스럽게 사용
• that I can move forward → to move forward
목적 표현 → to 부정사Screenshot_20260415_230628_Samsung Notes.jpg
Screenshot_20260415_230636_Samsung Notes.jpg
2026/04/15 14:09
Part of me is excited, but at the same time, I feel overwhelmed about a lot of work. I can picture myself being buried in work. The best way to make the most of a business trip is to take a day off and go there one or two days earlier or stay one or two days longer. And you could do short sightseeing on a weekend between working days.
은미님~ 수고 많으셨어요! 영작 너무 잘하셨습니다:) 아래 피드백 꼼꼼하게 보면서 복습해 보세요!
다듬은 문장 (Natural Version)
Part of me is excited, but at the same time, I feel overwhelmed by all the work.
I can picture myself being buried in work.
The best way to make the most of a business trip is to take a day off and go there one or two days earlier, or stay one or two days longer.
You could also do some sightseeing on the weekend between workdays.
핵심 수정 포인트
• overwhelmed about → overwhelmed by
감정 + 원인 → by 사용
• short sightseeing → some sightseeing
sightseeing은 “활동 전체”를 의미해서 길이로 설명하면 어색하고, 다음처럼 말할 수 있음
do some quick sightseeing
→ 간단하게 관광하다
do a bit of sightseeing
→ 가볍게 관광하다
squeeze in some sightseeing
→ 시간 내서 잠깐 관광하다
• on a weekend between working days → on the weekend between workdays
더 간결하고 자연스러운 표현
특히 좋았던 부분!
• Part of me is ~, but at the same time ~
대비 구조 아주 잘 쓰셨어요
• be buried in work
“일에 파묻히다” 도 너무 잘 쓰셨어요!
다듬은 문장 (Natural Version)
Part of me is excited, but at the same time, I feel overwhelmed by all the work.
I can picture myself being buried in work.
The best way to make the most of a business trip is to take a day off and go there one or two days earlier, or stay one or two days longer.
You could also do some sightseeing on the weekend between workdays.
핵심 수정 포인트
• overwhelmed about → overwhelmed by
감정 + 원인 → by 사용
• short sightseeing → some sightseeing
sightseeing은 “활동 전체”를 의미해서 길이로 설명하면 어색하고, 다음처럼 말할 수 있음
do some quick sightseeing
→ 간단하게 관광하다
do a bit of sightseeing
→ 가볍게 관광하다
squeeze in some sightseeing
→ 시간 내서 잠깐 관광하다
• on a weekend between working days → on the weekend between workdays
더 간결하고 자연스러운 표현
특히 좋았던 부분!
• Part of me is ~, but at the same time ~
대비 구조 아주 잘 쓰셨어요
• be buried in work
“일에 파묻히다” 도 너무 잘 쓰셨어요! Screenshot_20260414_220321_Samsung Notes.jpg
Screenshot_20260414_220330_Samsung Notes.jpg
2026/04/14 13:05
I feel like I'm already too dependent on AI. I know that it gives us a huge advantage. Things that once took hours now take minutes. But sometimes, I catch myself asking AI without trying to think on my own. So I've started to feel worried that I might lose my ability to think deeply. That's why I think it's better to think by myself first and then use AI as a reference.
다듬은 문장
I feel like I'm already too dependent on AI.
I know that it gives us a huge advantage.
Things that once took hours now take minutes.
But sometimes, I catch myself asking AI without trying to think on my own.
So I've started to worry that I might lose my ability to think deeply.
That's why I think it's better to think for myself first and then use AI as a reference.
핵심 수정 포인트
• I've started to feel worried → I've started to worry
feel worried보다 worry (동사)가 더 자연스럽고 간결
• think by myself → think for myself
• by myself = 혼자 (물리적으로)
• for myself = 스스로 판단하다
누가 대신이 아니라, 내가 판단
• I need to think for myself.
→ 스스로 생각해야 해
• I decided for myself.
→ 내가 직접 결정했어
핵심: 남에게 의존하지 않고 내 기준으로Screenshot_20260413_225625_Samsung Notes.jpg
Screenshot_20260413_225635_Samsung Notes.jpg
2026/04/13 13:58
At this time of year, I'm likely to catch a cold because of the big temperature swings. So I try to dress in layers, and I always bring a jacket just in case. It's a bit of a hassle to carry it around, but it's better than catching a cold. And at this season, scarf is very useful. Just wearing a scarf around your neck can easily get your body temperature going up around two degrees. I feel like spring is getting shorter, so it feels like we never get to wear pretty spring clothes for long enough. Before you know it, summer is right around the corner. That's why I don't spend much money on spring clothes.
은미님~ 배운표현들 너무 잘 활용하셨어요! 굿잡
다듬은 문장 (Natural Version)
At this time of year, I'm more likely to catch a cold because of the big temperature swings.
So I try to dress in layers, and I always bring a jacket just in case.
It's a bit of a hassle to carry it around, but it's better than catching a cold.
And during this season, scarves are really useful.
Just wearing a scarf around your neck can raise your body temperature by about two degrees.
I feel like spring is getting shorter, so it feels like we never get to wear pretty spring clothes for long enough.
Before you know it, summer is right around the corner.
That’s why I don’t spend much money on spring clothes.
핵심 수정 포인트 (간단하게)
• I'm likely to → I'm more likely to
→ “이 시기에는 더 ~하다” 비교 느낌이 자연스러움
• at this season → during this season
→ “계절 동안”은 during이 더 자연스러움
• scarf is very useful → scarves are really useful
→ 일반적인 사실 말할 때는 복수형
• get your body temperature going up → raise your body temperature
→ 더 간결하고 자연스러운 표현
다듬은 문장 (Natural Version)
At this time of year, I'm more likely to catch a cold because of the big temperature swings.
So I try to dress in layers, and I always bring a jacket just in case.
It's a bit of a hassle to carry it around, but it's better than catching a cold.
And during this season, scarves are really useful.
Just wearing a scarf around your neck can raise your body temperature by about two degrees.
I feel like spring is getting shorter, so it feels like we never get to wear pretty spring clothes for long enough.
Before you know it, summer is right around the corner.
That’s why I don’t spend much money on spring clothes.
핵심 수정 포인트 (간단하게)
• I'm likely to → I'm more likely to
→ “이 시기에는 더 ~하다” 비교 느낌이 자연스러움
• at this season → during this season
→ “계절 동안”은 during이 더 자연스러움
• scarf is very useful → scarves are really useful
→ 일반적인 사실 말할 때는 복수형
• get your body temperature going up → raise your body temperature
→ 더 간결하고 자연스러운 표현Screenshot_20260410_220330_Samsung Notes.jpg
Screenshot_20260410_220343_Samsung Notes.jpg
2026/04/10 13:05
I catch myself mindlessly reaching for my phone anytime and anywhere. As soon as I wake up, I check my phone. Even when I'm in my bathroom, I keep scrolling my phone mindlessly. I feel like it's kind of addiction. But when I'm doing Pilates, I feel like I'm getting my peace of mind back. I can only focus on breaths, balance and movements of my body.
은미님~ 영작 너무 좋아요! 은미님 글을 읽으니까 저도 필라테스나 요가를 다시 시작하고 싶네요! 그 순간에 집중하는 순간이 진짜 휴식이 되었던 것 같아요!
아래 다듬은 버전 크게 읽으면서 마무리 해봐요!
자연스럽게 다듬은 버전
I catch myself mindlessly reaching for my phone anytime and anywhere.
As soon as I wake up, I check my phone.
Even when I’m in the bathroom, I keep scrolling on my phone mindlessly.
I feel like it’s kind of an addiction.
But when I’m doing Pilates, I feel like I’m getting my peace of mind back.
I can focus only on my breathing, my balance, and my body movements.
수정 + 간단한 이유
scrolling my phone → scrolling on my phone
“폰으로 스크롤하다”는 on 사용
a kind of addiction → kind of an addiction
kind of 뒤에는 a/an 필요
on breaths → on my breathing
breath(명사)보다 breathing(행위)가 자연스러움
balance and movements of my body → my balance, and my body movements
병렬 구조 + my 맞춰주기
아래 다듬은 버전 크게 읽으면서 마무리 해봐요!
자연스럽게 다듬은 버전
I catch myself mindlessly reaching for my phone anytime and anywhere.
As soon as I wake up, I check my phone.
Even when I’m in the bathroom, I keep scrolling on my phone mindlessly.
I feel like it’s kind of an addiction.
But when I’m doing Pilates, I feel like I’m getting my peace of mind back.
I can focus only on my breathing, my balance, and my body movements.
수정 + 간단한 이유
scrolling my phone → scrolling on my phone
“폰으로 스크롤하다”는 on 사용
a kind of addiction → kind of an addiction
kind of 뒤에는 a/an 필요
on breaths → on my breathing
breath(명사)보다 breathing(행위)가 자연스러움
balance and movements of my body → my balance, and my body movements
병렬 구조 + my 맞춰주기Screenshot_20260409_222447_Samsung Notes.jpg
Screenshot_20260409_222437_Samsung Notes.jpg
2026/04/09 13:32
Those perfect morning routines that everyone posts about are not my thing. I always struggle with waking up in the morning, so I don't have enough time to get ready. I just have a quick shower and put on simple makeup before leaving my house. I try to pick out outfits and prepare simple breakfast the night before to save time.
은미님~ 영작 너무 좋아요! 아래 피드백 내용도 꼼꼼히 읽으면서 완전히 내것으로 익혀봅시다
자연스럽게 다듬은 버전
Those perfect morning routines that everyone posts about are not my thing.
I always struggle to wake up in the morning, so I don’t have much time to get ready.
I just take a quick shower and put on simple makeup before leaving the house.
I try to pick out my outfits and prepare a simple breakfast the night before to save time.
핵심 피드백
• struggle with waking up → struggle to wake up
둘 다 가능하지만 “습관”은 to가 더 자연스러움
• enough time → much time
부정문에서는 much 더 자연스러움
• before leaving my house → before leaving the house
이런 일반적인 상황은 the
• pick out outfits → pick out my outfits
내 옷 → my 넣어주는 게 자연스러움
• prepare simple breakfast → prepare a simple breakfast
기본 원칙
breakfast = 보통 a 안 붙임
I usually skip breakfast.
나는 보통 아침을 거른다
I had breakfast at home.
집에서 아침 먹었어
a breakfast는 언제 쓰냐?
“한 끼”를 구체적으로 말할 때
I made a simple breakfast.
간단한 한 끼 아침을 준비했어
We had a big breakfast.
푸짐한 아침을 먹었어
이때는
meal을 하나의 ‘단위’로 볼 때 a 사용
자연스럽게 다듬은 버전
Those perfect morning routines that everyone posts about are not my thing.
I always struggle to wake up in the morning, so I don’t have much time to get ready.
I just take a quick shower and put on simple makeup before leaving the house.
I try to pick out my outfits and prepare a simple breakfast the night before to save time.
핵심 피드백
• struggle with waking up → struggle to wake up
둘 다 가능하지만 “습관”은 to가 더 자연스러움
• enough time → much time
부정문에서는 much 더 자연스러움
• before leaving my house → before leaving the house
이런 일반적인 상황은 the
• pick out outfits → pick out my outfits
내 옷 → my 넣어주는 게 자연스러움
• prepare simple breakfast → prepare a simple breakfast
기본 원칙
breakfast = 보통 a 안 붙임
I usually skip breakfast.
나는 보통 아침을 거른다
I had breakfast at home.
집에서 아침 먹었어
a breakfast는 언제 쓰냐?
“한 끼”를 구체적으로 말할 때
I made a simple breakfast.
간단한 한 끼 아침을 준비했어
We had a big breakfast.
푸짐한 아침을 먹었어
이때는
meal을 하나의 ‘단위’로 볼 때 a 사용Screenshot_20260408_224926_Samsung Notes.jpg
Screenshot_20260408_224936_Samsung Notes.jpg
2026/04/08 13:52
When spring comes, I try to get out for a walk and literally smell spring in the air. Last week, I had a picnic with my coworkers. We spread out a picnic blanket under cherry blossom trees and oldered hamburgers. It feels like we've traded these shared experiences for a little more safety. Everything feels isolated. I can't help but feel like we're missing out on something real.
miss 와 miss out on 차이가 궁금해요
은미님~ 4월 첫 인증 너무 잘 해 주셨어요!
지금 써주신 문장도 ordered 오타만 하나 있었고, 아주 좋아요!
이 문장에서 나온 miss vs. miss out on 차이, 딱 핵심만 잡아드릴게요.
miss vs. miss out on
핵심 차이
• miss → 놓치다 / 못 보다 (사건 자체를 놓침)
• miss out on → (경험/기회)를 놓치다 (→ 더 아쉬움/손해 느낌)
miss
단순히 “못 했다 / 놓쳤다”
I missed the bus.
버스를 놓쳤어
I missed the meeting.
회의를 못 갔어
느낌
→ 그냥 사실 전달 (감정 적음)
miss out on
“경험을 못 해서 아쉽다” 느낌
I missed out on the festival.
축제를 못 가서 아쉬워
I don’t want to miss out on this opportunity.
이 기회 놓치고 싶지 않아
느낌
→ 아쉬움 + 기회를 놓친 느낌이 강함
지금 문장에 왜 miss out on이 맞냐
I can't help but feel like we're missing out on something real.
여기서는 단순히 “못 했다”가 아니라
• 예전에는 있던 경험을 못 하고 있고
• 뭔가 중요한 걸 놓치고 있다는 아쉬움
miss something real
→ 그냥 “놓치고 있다” (감정 약함)
miss out on something real
→ “소중한 경험을 놓치고 있다” (감정 강조)
한 줄 정리
miss = 사실 / miss out on = 아쉬운 경험
miss vs. miss out on
핵심 차이
• miss → 놓치다 / 못 보다 (사건 자체를 놓침)
• miss out on → (경험/기회)를 놓치다 (→ 더 아쉬움/손해 느낌)
miss
단순히 “못 했다 / 놓쳤다”
I missed the bus.
버스를 놓쳤어
I missed the meeting.
회의를 못 갔어
느낌
→ 그냥 사실 전달 (감정 적음)
miss out on
“경험을 못 해서 아쉽다” 느낌
I missed out on the festival.
축제를 못 가서 아쉬워
I don’t want to miss out on this opportunity.
이 기회 놓치고 싶지 않아
느낌
→ 아쉬움 + 기회를 놓친 느낌이 강함
지금 문장에 왜 miss out on이 맞냐
I can't help but feel like we're missing out on something real.
여기서는 단순히 “못 했다”가 아니라
• 예전에는 있던 경험을 못 하고 있고
• 뭔가 중요한 걸 놓치고 있다는 아쉬움
miss something real
→ 그냥 “놓치고 있다” (감정 약함)
miss out on something real
→ “소중한 경험을 놓치고 있다” (감정 강조)
한 줄 정리
miss = 사실 / miss out on = 아쉬운 경험Screenshot_20260406_231749_Samsung Notes.jpg
Screenshot_20260406_231801_Samsung Notes.jpg
2026/04/06 14:23
COUNT10
인증 갤러리
지금까지 쌓은 인증을 아래에서 확인해 보세요!
_(4).png&blockId=3394d974-4250-8028-9031-ceb39f5a5d49)
